Archivi del mese: febbraio 2018

Un poliziotto, un giudice

Pubblicato il 28 febbraio 2018 da marisasalabelle

A lezione di inglese l’argomento del giorno è la memoria. La teacher ci divide in piccoli gruppi e ci assegna degli argomenti su cui parlare tra noi. Il mio tema è la lettura di un mémoir che mi ha particolarmente … Continua a leggere →

Pubblicato in diario, leggere | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Articolo

Pubblicato il 27 febbraio 2018 da marisasalabelle

Un mio articolo su Poliscritture Accoglienza E non dite che parlo sempre delle stesse cose! 😀

Pubblicato in diario, scrivere | Contrassegnato , | Lascia un commento

Parole illuminate

Pubblicato il 27 febbraio 2018 da marisasalabelle

«La costante ascesa del movimento e la sua crescente acquisizione di consenso tra la popolazione rendono questo appuntamento immancabile per tutti coloro che si rispecchiano nei valori della famiglia, del lavoro, della sicurezza e della lotta all’immigrazione tanto cari a … Continua a leggere →

Pubblicato in diario | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

Ritradurre

Pubblicato il 26 febbraio 2018 da marisasalabelle

Uno choc scoprire che Cent’anni di solitudine è stato ritradotto (dalla straordinaria Ilide Carmignani) perché la precedente traduzione, quella che io ho letto perlomeno tre volte, e di cui ho una copia sbertucciatissima da qualche parte nella mia libreria, non … Continua a leggere →

Pubblicato in diario, leggere | Contrassegnato , , , | 4 commenti

Propositi

Pubblicato il 25 febbraio 2018 da marisasalabelle

Straordinario incontro con Ilide Carmignani, Alessandro Raveggi e l’immancabile Giuseppe Girimonti Greco a proposito di Roberto Bolaño e, più in generale, del mestiere di traduttore. Il grande scrittore cileno, morto appena cinquantenne nel 2003, ha lasciato una selva di testi … Continua a leggere →

Pubblicato in diario, leggere | Contrassegnato , , , , , | 4 commenti

Preoccupata

Pubblicato il 23 febbraio 2018 da marisasalabelle

Oggi volevo scrivere qualcosa di carino, di divertente. Ma ho letto un articolo di Massimo Giannini su Repubblica che mi ha fatto venir voglia di piangere. Il giornalista, mentre si domanda come sia possibile che noi italiani abbiamo completamente rimosso … Continua a leggere →

Pubblicato in diario | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , | 7 commenti

Quindi è lei

Pubblicato il 22 febbraio 2018 da marisasalabelle

Sto uscendo dalla canonica di Vicofaro dopo aver fatto le mie consuete due ore di insegnamento di italiano e mi sto avviando verso casa quando un signore mi viene incontro. «Lei è interessata?» mi chiede. «A cosa?» «Lei ha a … Continua a leggere →

Pubblicato in diario | Contrassegnato , , , | 6 commenti

Buriana

Pubblicato il 21 febbraio 2018 da marisasalabelle

Con notevole ritardo sulla tabella di marcia, l’inverno sta arrivando. Esco nella buriana, foglie e cartacce vorticano intorno, negli occhi mi entrano polvere e corpuscoli non identificati che mi costringono a lacrimare, al mercato del mercoledì il vento gonfia i … Continua a leggere →

Pubblicato in diario | Contrassegnato , , , | Lascia un commento

Buone notizie

Pubblicato il 20 febbraio 2018 da marisasalabelle

Buone notizie per tutti! Pistoia esce dalla rete antidiscriminazioni. Era l’ora! Basta con questo buonismo, con questo ipocrita egualitarismo che ci sta offuscando l’intelletto! I negri sono negri, i froci sono froci, le racchie sono racchie, gli storpi sono storpi. … Continua a leggere →

Pubblicato in diario | Contrassegnato , | Lascia un commento

Manifestare

Pubblicato il 18 febbraio 2018 da marisasalabelle

Sempre nel mondo alla rovescia, dove le forze dell’ordine si schierano in tenuta antisommossa per evitare che i pericolosi antifascisti possano disturbare una legittima manifestazione di fascisti, a Bologna scoppiano dei tafferugli. «Speriamo che Enrico non si metta nei guai» … Continua a leggere →

Pubblicato in diario | Contrassegnato , , , | Lascia un commento