Tradurre

Allora, per emulare il mio amico Marino che è un grande traduttore oltre che un grande scrittore, mi sono messa anch’io a tradurre dallo spagnolo, lingua che non so, con la supervisione di mia figlia Francesca, che invece la sa benissimo. Niente di letterario, si tratta di un articolo, ma interessante: un’intervista che la rivista spagnola CXTX ha fatto a Sandro Mezzadra, saggista esperto di movimenti e di migrazioni, che comunque è italiano. Naturalmente non so cosa è venuto fuori dalla mia penna, comunque, a chi interessasse, posto il link del blog su cui potete leggerla.

https://archivista2017.blogspot.com/2018/12/migranti-femminismo-capitalismo.html

Annunci

Informazioni su marisasalabelle

Sono nata a Cagliari il 22 aprile 1955. Vivo a Pistoia. Insegno. Mi piace leggere e scrivere.
Questa voce è stata pubblicata in diario, leggere, scrivere e contrassegnata con , , , . Contrassegna il permalink.

2 risposte a Tradurre

  1. marino magliani ha detto:

    complimenti alle traduttrici Francesca e Marisa.

  2. marisasalabelle ha detto:

    Non scherziamo, Marino! 🙂

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...