Journey

Che gli alunni abbiano cinque o cinquant’anni o più, le classi sono più o meno tutte uguali quanto a composizione interna. La mia classe d’inglese non fa eccezione. C’è lo studente zittone, musone, che dice a fatica due parole solo se interpellato. C’è il volenteroso un po’ tonto, c’è il secchione che fa sempre tutti i compiti per casa, c’è il saputello che crede di sapere tutto e qualche volta dice delle grosse cavolate ma non vuole ammetterlo. Se l’insegnante gli fa notare un errore insiste e quando con pazienza la teacher cerca di fargli capire dove ha sbagliato alza le spalle e conclude:
«Be’, io ho interpretato così!»
«I worked all journey, yesterday!» afferma.
«All journey?» gli chiedi.
«Yes, all journey, tutto il giorno» ti spiega, facendoti velatamente intendere che sei una deficiente.
«Guarda che journey vuol dire viaggio. Giorno si dice day
«Journey, day, è lo stesso. Non si dice forse good journey, buona giornata?»
Ah, be’. Allora…

Annunci

Informazioni su marisasalabelle

Sono nata a Cagliari il 22 aprile 1955. Vivo a Pistoia. Insegno. Mi piace leggere e scrivere.
Questa voce è stata pubblicata in diario e contrassegnata con , , . Contrassegna il permalink.

2 risposte a Journey

  1. wwayne ha detto:

    Le persone che non sanno ammettere di aver torto sono tremendamente irritanti. Il loro orgoglio portato all’eccesso le porta a difendere l’indifendibile e a negare anche la sfacciata evidenza, pur di non pronunciare le per loro insostenibili parole “Ho sbagliato.” Non si rendono conto che così facendo, oltre che esasperare chi sta intorno a loro, si condannano a coprirsi di ridicolo, e soprattutto alla solitudine più completa.

  2. marisasalabelle ha detto:

    E ce ne sono tante!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...